Sports video games are better than ever but the monopoly 2K has on the basketball product is damaging the experience.